推动经济高质量转型的必然要求 当前，要深化对国际国内金融形势的认识，正确把握金融本质，深化金融供给侧结构性改革，为实体经济发展提供更高质量、更有效率的金融服务。本报今起推出“深化金融供给侧结构性改革”系列报道，邀请专家学者就如何深化金融供给侧结构性改革发表真知灼见，敬请关注。

数字化转型驱动银行业变革 “当今世界，科技革命和产业变革日新月异，数字经济蓬勃发展，深刻改变着人类生产生活方式，对各国经济社会发展、全球治理体系、人类文明进程影响深远。”前不久，习近平总书记在向2019中国国际数字经济博览会所致贺信上强调，“中国高度重视发展数字经济，在创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念指引下，中国正积极推进数字产业化、产业数字化，引导数字经济和实体经济深度融合，推动经济高质量发展。”

资本的力量与金融供给侧改革的逻辑 有粮食的人在什么情况下会饿死？一个答案是，当缺少烹饪的器具时。同样的道理，即使一个国家资本充足，但是，若资本无法发挥功用，那自然就无法获得经济的持续、高速增长。在《资本的秘密》这本书中，著名经济学家德•索托（Hernando de Soto）通过大量的田野调查和实验论证到，资本的活化，即资本形成的关键在于财产权利的界定，在此基础上才能创造更多的资本。否则，只能处于休眠状态，有等于无。

与大象共舞--金融科技如何服务银行业 金融科技，诞生于科技，运用于金融。伴随着AI人工智能、区块链、云计算、大数据等技术的快速应用，科技迅速与金融机构运营相融合，深刻嵌入其风险控制、资产选择、数据分析、客户获取、渠道建设、科技系统等方面，已经成为金融机构不可或缺的战略选择。

我国支付服务市场开放迈入新阶段 9月30日，人民银行正式批准PayPal旗下美银宝完成对国付宝的70%的股权收购，从而使得PayPal最终获得我国支付服务市场的准入许可。回顾历史，自2010年建立支付业务许可制度以来，我国支付服务市场快速发展，支付机构也在零售支付服务领域发挥了愈加重要的作用。如今，在全球都具有重要影响力的PayPal即将深度参与我国支付市场，意味着支付清算基础设施的建设与开放已经进入到新的历史阶段。